Посчитать количество зубьев на обоих шестернях Вашего редуктора, и поделить количество зубьев большой шестерни (ведомой) на количество зубьев малой шестерни (ведущей), полученное число и будет передаточным. Но для этого редуктор должен быть уже снятым с машины. Зачастую этот способ не подходит из-за затратности процесса снятия-установки редуктора.
Но он максимально подходит для случая когда редуктор уже снят с автомобиля.